Спарк и Беллоуз вступают в спор, и чтобы его разрешить, едут к Горусу. Спарк настаивает на необходимости присутствия духа авантюризма (скорости).

Во время тренировки Гарри обнаруживает, что его бластер поврежден, и ошибочно обвиняет в этом Спарка.

Пустынный внедорожник поднимает на смех Спарка, называя его простым механиком. Спарк хочет доказать, что тот не прав, и бездумно бросается в пустыню.

Шериф Айронсайд получает из пустыни сигнал бедствия. Спарк, Гарри и остальные отправляются на поисково-спасательную операцию.

Маршалл мечтает о собственном шиномагазине, но для строительства ему нужно много бревен.

Спарк и остальные отправляются в пустыню на поиски трека «Маятник». Заблудившись в песках, они натыкаются на миражи, попадают в песчаные бури и тратят все свои припасы.

Спарк и Гарри выезжают на трек «Маятник». Но в этой гонке с препятствиями бронированный Правитель Харди без труда справляется с соперниками.

Бластер Спарка поврежден. А Шанго украл схему, без которой ремонт невозможен. Спарк никого не слушает, и, надеясь заполучить схему, принимает вызов Шанго.

Чтобы выполнить дорогостоящий заказ Гарри, Маршалл крадет у Сноублайнда зимние шины.

В кафе «Горячая волна» - застой и отсутствие клиентов. Желая извлечь выгоду из бедственного положения хозяйки кафе, Нимбы, Маршалл предлагает ей неполный рецепт нового напитка.

Три гонщика готовятся к испытанию на треке «Мертвая петля», но Сноублайнд всеми способами пытается им помешать.

У Спарка столько дел, что он просто разрывается. Чтобы все успеть, Спарк отправляет на исследование трека «Игры времени» Беллоуза.

Начинается Кубок Шин-сити. Главным призом в этом матче становится сокровище, которое Флэш потерял много лет назад.

У Спарка – День рождения. Он ищет Флэша и нигде не может его найти. В мастерскую привозят загадочную посылку, в которой оказывается часовая бомба.

Из-за отсутствия Флэша все теряют волю к победе. Проведя тщательное расследование, Спарк приходит к выводу, что Флэш уехал на трек «Игры времени».

Гарри и вечно соперничающий с ним Спарк отправляются на неизведанный туманный трек. Они не подозревают, что туман отправит Гарри в прошлое.

Бластер Спарка поврежден. А Шанго украл схему, без которой ремонт невозможен. Спарк никого не слушает, и, надеясь заполучить схему, принимает вызов Шанго.

Перед новым испытанием Спарк, как всегда, невнимателен и не пытается узнать, какие опасности поджидают участников на треке. Начинаются «Космические супергонки».

Скоро начнется Фестиваль шин. Беллоуз получает от Маршалла волшебную высокоскоростную дрель.

После того, как Хэарпин спасла Болта, ее выбирают победительницей конкурса «Мисс Королева Космических гонок». Хэарпин становится символом Шин-сити.

Шериф Айронсайд решил организовать летний лагерь в Каньоне Торнадо. В лагере собираются Спарк, Гарри и все их друзья.

Никому не нравятся новые картинки Хэарпин с метеорами. Расстроенная, она отправляется в каньон, и загадывает желание на падающую звезду – чтобы у нее получился величайший дизайн.

На местном ТВ канале проходят пробы на главную роль в драме (шоу) «Битва гонщиков». С помощью Спарка и Беллоуза к пробам готовится Хэарпин.

Луна снова заманивает Хэарпин в ловушку в Каньоне Торнадо. Превратившись в Хэарпин, она отправляется на гонку, чтобы посоревноваться со Спарком и Гарри.

Спарк становится «лицом» кафе «Горячая волна». У него появляется поклонник Дэззл, чья преданность вселяет в Спарка уверенность.

Гарри и Спарк устраивают соревнование: кто больше выпьет холодного. Гарри проигрывает и едет на трек «Мертвая петля», чтобы тренировать морозостойкость.

Спарк – обычный механик, который мечтает стать настоящим супергонщиком. Ему всегда хотелось иметь свой собственный бластер.

Под руководством Флэша, Спарк проходит скучные и изнурительные гоночные тренировки.

Во время тренировки, пытаясь двигаться так же грациозно, как Флэш, Спарк допускает множество ошибок. Флэш отправляет его за старыми шинами.

После поражения на треке «Космический путь», Гарри никак не может забыть о Спарке. На тренировке Гарри не удается собраться, и он едет в город, чтобы выпустить пар.

Хэарпин тоже мечтает стать гонщицей, но она совсем не уверена в себе. Эксцентричный Болт носится по всему Шин-сити в поисках радуг

Начинается испытание на треке «Космический путь». Гарри и Спарк ждут на старте, как вдруг появляется Хэарпин.

Спарк боится высоты, но отказывается это признавать. На городском празднике появляется загадочный трюкач Шанго, который бросает вызов новоиспеченным гонщикам.

Чтобы доказать свою смелость, Спарк решает принять участие в шоу «Крутые колеса». Теперь все его действия снимает дрон. Но все его подвиги оборачиваются полным провалом.

Спарк переворачивает вверх дном мастерскую Хэарпин. Боясь ее гнева, Спарк сбегает с Беллоузом на трек «Космические супергонки» в надежде найти там редкую руду и отдать ее Хэарпин в качестве извинения.

В самый разгар испытания Гарри и Хэарпин оказываются на краю скалы с поврежденными бластерами. Спарк проспал начало гонки и приехал позже всех.